ハワイアンパームス
HAWAIIAN PALMS CUSTOM JEWELRY
Logo
History Background
Ka Moʻolelo O Hawaiʻi

神々の贈り物から、家宝へ 歴史と品質

The Origin

古来のハワイアンジュエリー

古よりハワイでは、自然からの贈り物がジュエリーとして親しまれてきました。 「Ni'ihau Shell(ニイハウシェル)」、鳥の羽で作られた「Lei Hulu(フェザーレイ)」、 髪の毛を編んだ「Niho Palaoa(ニホパラオア)」など、 ハワイ王国には独特な「元祖ハワイアンジュエリー」が存在しました。

これらは単なる装飾品ではなく、神々からの贈り物(マナが宿るもの)と信じられていました。 この精神的背景に、後の英国文化がブレンドされたのが、現在のハワイアンジュエリーの始まりです。

Niho Palaoa

Niho Palaoa

Niihau Shell Lei

Niihau Shell Lei

The Turning Point

リリウオカラニ女王の誓い

1838 - 1917

Queen Lili'uokalani

Queen Lili'uokalani

ハワイ王国第8代女王であり、最後の君主。英国ヴィクトリア女王との親交から、ハワイアンジュエリーの歴史を創り出しました。優れた音楽家でもあり、「アロハ・オエ」の作者としても知られています。王国の存続のために最後まで尽力した、愛と誇りの象徴です。

Aloha Oe Bangle

アロハ・オエのバングル(再現)

ハワイアンジュエリーの歴史が大きく動いたのは、19世紀半ば、英国ヴィクトリア朝時代のことです。 当時、英国王室と親交の深かったハワイ王国のリリウオカラニ女王(当時は大酋長)は、 ヴィクトリア女王が亡き夫アルバート公に捧げた「ヴィクトリアン・モーニング・ジュエリー」に深く心を打たれました。

"Ho'omanao Mau"

女王は自らも「永遠の思い出(ホオマナオ・マウ)」という言葉を黒エナメルで刻んだゴールドブレスレットを特注し、生涯身につけました。

また、女王は恩師であるイギリス人ゾイ・アトキンソンへの感謝を込め、 「Aloha 'Oe(アロハ・オエ)」の文字と日付を刻んだブレスレットを贈りました。 これが、大切な人への贈り物として、また代々受け継ぐ「家宝(エアルーム)」としてのハワイアンジュエリーの始まりとされています。

その後、英国の伝統的な彫刻技術に、ハワイ独自の文化や自然のモチーフ(波、花、葉)が融合し、 現在のような美しいスクロール模様が描かれるようになりました。

王族の系譜

King Kamehameha I

Kamehameha I

諸島を統一した初代大王。偉大な戦士であり独立国家の礎を築いた「父」。モットーは「I mua e nā pōkiʻi」。独立を守る強いマナはハワイの魂です。愛された曲は「Kamehameha Waltz」。

King Kamehameha II

Kamehameha II

第二代国王リホリホ。カプ制度を廃止し、西洋文明を導入。ハワイを世界へと繋げた若きリーダーです。愛された旋律は「Liholiho」として今も語り継がれています。

King Kamehameha III

Kamehameha III

第三代国王。格言「Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono」を遺した、教育を重んじた名君です。

King Kamehameha IV

Kamehameha IV

第四代国王。エマ王妃と共に病院を設立した「慈愛の王」。愛された曲は「Lei Aloha Lei Makamae」。

King Kamehameha V

Kamehameha V

第五代国王。格言は「Onipa'a」。王国の独立を守り抜いた最後のカメハメハです。

King Lunalilo

Lunalilo

初の民選国王。「人々の王」として愛された、民主主義の象徴です。

King Kalakaua

Kalākaua

「メリー・モナーク(陽気な君主)」と呼ばれ、フラやサーフィンなどのハワイ伝統文化を復興させました。イオラニ宮殿を建設し、世界一周も行いました。

Queen Lili'uokalani

Lili'uokalani

ハワイ王国第8代女王であり、最後の君主。優れた音楽家でもあり、「アロハ・オエ」を作曲。王国の存続のために最後まで尽力しました。

The Philosophy

伝えたい、ALOHAの心

「ALOHA」という言葉には、単なる挨拶以上の深い意味とマナ(神聖な力)が込められています。
この5文字には、私たちがジュエリー作りにおいて最も大切にしている精神が宿っています。

A
Akahai

思いやり
敬意

L
Lokahi

調和
融合

O
'Olu'olu

喜び
優しさ

H
Ha'a ha'a

謙虚さ
感謝

A
Ahonui

忍耐
待つ心

"Ha'awi ke aloha"(愛を与え)
"Ho'i ke aloha"(愛を返す)

この循環こそが、ハワイアンジュエリーの本質です。
私たちはこの精神を受け継ぎ、一点一点に温かいアロハを添えて、あなたの元へお届けします。

Pili aloha O Ohana

家族の絆を、未来へ

ハワイの人々は「家族の絆」を何よりも大切にします。
ハワイアンジュエリーは、親から子へ、子から孫へと、日本の着物文化のように大切に受け継がれる「家宝(エアルーム)」なのです。

ご自身へのご褒美、結婚指輪、赤ちゃんの誕生記念、成人祝い。
人生の節目に刻まれたジュエリーは、時を超えてあなたの想いを語り継ぎます。

神秘的な楽園のジュエリーに、本物の祈り(Pule)とアロハを込めて。
それが、ハワイアンパームスの使命です。

Spirit of Hawaii
ご来店予約 大阪・ワイキキ 本格お見積り シュミレーション